-
1 промышленное здание
industrial buildingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > промышленное здание
-
2 промышленное здание
Англо-русский словарь технических терминов > промышленное здание
-
3 двухпролетное промышленное здание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двухпролетное промышленное здание
-
4 однопролетное промышленное здание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > однопролетное промышленное здание
-
5 двухпролетное промышленное здание
Англо-русский словарь технических терминов > двухпролетное промышленное здание
-
6 однопролетное промышленное здание
Англо-русский словарь технических терминов > однопролетное промышленное здание
-
7 industrial building
Англо-русский словарь технических терминов > industrial building
-
8 industrial building
-
9 plant building
-
10 industrial building
промышленное зданиеEnglish-Russian dictionary of technical terms > industrial building
-
11 industrial building
-
12 industrial building
-
13 industrial building
производственное здание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial building
A building directly used in manufacturing or technically productive enterprises. Industrial buildings are not generally or typically accessible to other than workers. Industrial buildings include buildings used directly in the production of power, the manufacture of products, the mining of raw materials, and the storage of textiles, petroleum products, wood and paper products, chemicals, plastics, and metals. (Source: JJK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
промышленное предприятие (здание)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
промышленное здание
-
[Интент]
промышленное здание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]EN
industrial plant (building)
Buildings where the operations related to industrial productive processes are carried out. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrial building
-
14 industrial environment
промышленное предприятие (здание)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
промышленное здание
-
[Интент]
промышленное здание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]EN
industrial plant (building)
Buildings where the operations related to industrial productive processes are carried out. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrial environment
-
15 industrial plant (building)
промышленное предприятие (здание)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
промышленное здание
-
[Интент]
промышленное здание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]EN
industrial plant (building)
Buildings where the operations related to industrial productive processes are carried out. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrial plant (building)
-
16 embassy building
-
17 court building
-
18 demonstration building
English-Russian big medical dictionary > demonstration building
-
19 convertible building
здание универсальное
Одноэтажное промышленное здание с планировкой, допускающей свободную перестановку оборудования при изменении технологических процессов и их модернизации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > convertible building
-
20 edificio flexible
здание универсальное
Одноэтажное промышленное здание с планировкой, допускающей свободную перестановку оборудования при изменении технологических процессов и их модернизации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > edificio flexible
См. также в других словарях:
промышленное предприятие (здание) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] промышленное здание [Интент] промышленное здание — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] EN industrial plant (building) Buildings where the… … Справочник технического переводчика
здание универсальное — Одноэтажное промышленное здание с планировкой, допускающей свободную перестановку оборудования при изменении технологических процессов и их модернизации [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
ЗДАНИЕ УНИВЕРСАЛЬНОЕ — [ЗДАНИЕ ГИБКОЕ] одноэтажное промышленное здание с планировкой, допускающей свободную перестановку оборудования при изменении технологических процессов и их модернизации (Болгарский язык; Български) универсална сграда; сграда с експлоатационна… … Строительный словарь
здание пролётного типа — Одноэтажное промышленное здание, включающее обычно несколько пролётов, ширина которых преобладает над шагом опор [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN bay type… … Справочник технического переводчика
здание сплошной застройки — Многопролётное одноэтажное промышленное здание значительных размеров в плане без внутренних открытых дворов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN multispan complex… … Справочник технического переводчика
здание ячейкового типа — Одноэтажное промышленное здание с квадратной или близкой к ней сеткой колонн с относительно небольшим продольным и поперечным шагом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт… … Справочник технического переводчика
ПАВИЛЬОННОГО ТИПА ПРОМЫШЛЕННОЕ ЗДАНИЕ — одноэтажное одно , двух или трёхпропётное обособленное пром. здание с большими размерами пролётов. П. т. п. з. широко применяются в хим. и металлургич. пром сти, а также для складских зданий. Протяжённость П. т. п. з., например на з дах… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЗДАНИЕ ПРОЛЁТНОГО ТИПА — одноэтажное промышленное здание, включающее обычно несколько пролётов, ширина которых преобладает над шагом опор (Болгарский язык; Български) корабна сграда (Чешский язык; Čeština) výrobní hala s jeřábovou drahou (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ЗДАНИЕ СПЛОШНОЙ ЗАСТРОЙКИ — многопролётное одноэтажное промышленное здание значительных размеров в плане без внутренних открытых дворов (Болгарский язык; Български) многокорабна производствена сграда (Чешский язык; Čeština) výrobní hala značných rozměrů zahrnující hlavní i… … Строительный словарь
ЗДАНИЕ ЯЧЕЙКОВОГО ТИПА — одноэтажное промышленное здание с квадратной или близкой к ней сеткой колонн с относительно небольшим продольным и поперечным шагом (Болгарский язык; Български) клеткова сграда (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Gebäude im… … Строительный словарь
Герметическое производственное здание — промышленное здание (См. Промышленные здания), в котором все или значительная часть производственных помещений изолированы от непосредственных воздействий наружной среды (температуры и влажности воздуха, солнечных лучей, пыли, шума и… … Большая советская энциклопедия